本集剧情
第9集：本集剧情
指纹比对结果指向镇长的私人助理——一个始终被忽略的人。等他们赶到镇公所，助理已驾车冲向锯木厂。迈克和克里斯汀沿路追去，警笛划破暮色。锯木厂内，助理手握铁撬，背靠传送带，情绪崩溃：“他发现账目，要毁了我们所有人。镇长只是贪钱，可我不能失去一切。”克里斯汀慢慢放下枪，试图安抚：“这不是解决办法。”迈克却绕到侧后方，趁助理分神时扑上去，铁撬擦着他的手臂划过。克里斯汀铐住助理，厉声对迈克说：“你又乱来！”迈克捂着擦伤笑：“但有效。”助理供述，死者在锯木厂约见他，他用木块砸死对方，再移动尸体、伪造时间，又唆使经理上山。案件结束，城市警局再次催迈克回复。清晨，他把行李装进车尾，克里斯汀站在车旁，眼神复杂：“所以你还是要走？”迈克扣上后备箱，把调职申请撕成两半：“我留下来。不过你得习惯我的方法。”克里斯汀嘴角微动：“我更可能习惯把你铐起来。”