本集剧情
第5集：本集剧情
克里斯汀要求派人保护迈克，被他拒绝：“我不是证人，是督察。”他带着行李箱搬进镇边一间破旧小屋，告诉局长自己申请长期留下，彻查布罗肯伍德的烂账。克里斯汀冲进他的临时办公室：“你把这里当成什么？你的私人战场？”迈克把本地犯罪率地图摊开：“这些案子都连着同一条钱链，我走了，你们查不动。”两人不欢而散。深夜，小屋玻璃被石块砸碎，迈克追出去只看见尾灯。他在碎玻璃里发现半张烧焦的文件，边角印着开发商公司徽标。天亮时，克里斯汀赶到，看见满地狼藉，第一次没有先争吵，而是递给他一杯咖啡：“说说你到底在查什么。”