本集剧情
第10集：本集剧情
长在铁证面前承认，自己借公路招标和土地开发收受贿赂，因议员准备揭发而下毒，又伪装司机自杀灭口。案子移交后，布罗肯伍德下了一场透雨。局长把正式调令放到迈克桌上：“你真要留下？这里可不像城里。”迈克看向正在整理证物的克里斯汀，点头签了字。克里斯汀走过来，把一枚新的警徽放在他桌上：“别以为破了案就能发号施令，下次再瞒我线索，我照样打报告。”迈克笑了笑：“公平。”他拨通家人电话，这次没有立刻挂断，而是走到窗边说：“我是迈克，我在布罗肯伍德，暂时不走了。”雨后的街道泛着光，克里斯汀在门口催他去看新的现场，他抓起外套跟上，两人的脚步声第一次踩在同一个节奏上。