本集剧情
第6集：本集剧情
三期直播以“语言之外”为主题，舞台两侧增设实时翻译光屏。拉美歌手身穿刺绣衬衫登场，演唱东亚民谣，开头一句发音仍生涩，却在副歌处改用母语哼唱，东亚听审席里有人举起荧光棒。东亚歌手随后登台，赤脚踩在鼓点上，非洲灵歌的转音从喉咙深处涌出，虽不完美，却引得非洲歌手在候场区跺脚合拍。欧洲歌手坚持选了一首冷僻的北欧古调，没有字幕，只用极光投影和人声哼唱，弹幕瞬间分裂：“高级”与“听不懂”刷屏。投票通道关闭后，主持人连线海外听审：“旋律真能越过语言吗？”一位年长听审回答：“我不懂他唱什么，但我想起了故乡的雪。”欧洲歌手在台上红了眼眶。侧台，总导演低声通知：“下一期，两两合作。”