本集剧情
第8集：本集剧情
谢默斯按计划告诉鲁克，丹尼周三凌晨会在北码头接一批走私威士忌。鲁克带着缉私队扑了个空，卡车上只有整桶的腌鱼。与此同时，吉米被保释出狱，咽不下这口气，带着汤米砸了里科在西城的高利贷放款点，把账本当街烧毁。丹尼得知后扇了吉米一巴掌：“我要的是规矩，不是你的脾气。”当晚，三叶草酒吧正准备打烊，梅芙在吧台盘点。一辆无牌轿车缓缓驶过，扔进一枚管状炸弹。火光炸开，玻璃四溅，梅芙被气浪掀翻，额头血流如注。丹尼从二楼冲下来，抱着妹妹冲出浓烟。酒吧外，邻居们的尖叫声中，他看见地上留着一张三叶草图案的卡片，那是帕迪旧部利亚姆的标记。吉米攥着卡片，嘶吼着要去报仇，丹尼却死死按住他，眼里全是冰。