本集剧情
第10集：本集剧情
三天后，大雾封锁了哈德逊河。老渡轮码头的木桩被海水拍得吱呀作响，丹尼带着汤米和吉米埋伏在仓库顶棚。鲁克则把警车停在两个街区外，答应只在枪响后出现。里科带着五个人走进码头，手里提着一个公文包：“货呢？”丹尼从阴影里走出：“你先放人。”里科冷笑，挥手让手下推出被绑的谢默斯——原来谢默斯再次反水，把伏击计划卖给了意大利人。枪声骤然炸开，吉米一枪打中里科的肩膀，汤米则引爆了预先埋好的汽油桶。火光中，鲁克率警队冲入，将里科等人一网打尽。谢默斯跪在地上求丹尼原谅，丹尼把那张三叶草卡片塞进他嘴里：“家人没有第二次。”一声闷响，他转身走进雾里。清晨，丹尼站在烧焦的三叶草酒吧门前，梅芙把新钥匙递给他。他抬头看向朝阳下的西城天际线，知道战争远没有结束，而他已经成了这里新的王。