本集剧情
第5集：本集剧情
乔连夜赶往山区，在超市停车场见到尼尔和女儿。尼尔抱着发抖的女儿，声音第一次带着恐惧：“那辆车跟了我们二十分钟，他们还拍她的脸。”乔把妻女安置到安全屋，向凯特琳申请保护，却被告知安保公司有军方背景，常规渠道调不动。“你正在碰到不该碰的线。”凯特琳在加密电话里说。乔让克鲁兹秘密复制安保公司的人员档案，自己则在安全屋陪女儿。女儿问：“你是不是在保护我们，还是在保护你的秘密？”乔无法回答。次日清晨，克鲁兹发来档案：公司首席顾问曾是乔多年前一次失败行动的联络官，官方记录里他已阵亡。乔盯着照片，听见屋外林子里传来无人机的嗡鸣。她冲出去把女儿推进浴室，一枚震爆弹在庭院边缘炸开，烟尘中，有人用扩音器喊：“乔，把名单交出来。”