本集剧情
第6集：本集剧情
爆弹震碎了玻璃，乔用床垫挡住妻女，持枪贴着墙根还击。对方并未强攻，三分钟后撤离，只留下一枚刻着“母狮”徽记的空弹壳。凯特琳紧急派出转移小组，却在途中被临时调走，理由是“更高优先级”。乔终于确定阴谋背后有人能调度官方资源。尼尔在救护车里为女儿处理擦伤，冷冷地说：“你总说责任是保护别人，可现在连我们都保护不了。”乔把弹壳交给克鲁兹检验，自己去见一名退休档案员。老人翻出旧文件：当年那次行动失败后，有一笔军火补偿金被匿名转走，签字权限来自一个代号“牧羊人”的高层账户。档案员刚要说出名字，咖啡馆的电视插播新闻：乔因涉嫌向境外泄露线人名单被停职，她的照片出现在屏幕上。乔低头，发现自己的手机正在自动向未知号码发送位置。